German

Paraschat Ki Tisa ist eine der dramatischsten Abschnitte der Tora. Sie führt vom Höhepunkt des unmittelbaren Empfangs der Tora von Gott auf dem Berg hinab zum Tiefpunkt des Götzendienstes – zur Herstellung des Goldenen Kalbes. Gott ist erzürnt. Mose ringt mit Gott und bewegt Gott…

וְעָשִׂ֥יתָ בִגְדֵי־קֹ֖דֶשׁ לְאַהֲרֹ֣ן אָחִ֑יךָ לְכָב֖וֹד וּלְתִפְאָֽרֶת׃„Du sollst heilige Gewänder für deinen Bruder Aaron machen, zur Würde und zur Zier.“ (Ex 28,2–3) Oder, wie Polonius in Hamlet sagt: „Kleider machen Leute“ (frei nach Akt 1, Szene 3). Was bedeutet es, demütig zu sein oder Demut zu…

Ten Minutes of Torah B'SCHALLACH – Für EUPJ 2026 Rabbiner Dr. Walter Rothschild (Übersetzung Rabbinerin Lea Mühlstein) Es gibt Verse in der Tora, die oft übersehen werden. Sie wirken nicht besonders dramatisch, und doch sind sie bedeutsam. Manchmal haben gerade diese Verse die Eigenschaft, einem...

Ten Minutes of Torah Sidra Bo Rabbiner Menno ten Brink (Übersetzung Rabbinerin Lea Mühlstein) Man konnte die Finsternis berühren – so wird die neunte Plage, die über Ägypten kam, beschrieben. Mose musste seinen Arm zum Himmel ausstrecken, und dann wurde Ägypten für drei Tage in Dunkelheit gehüllt....

EUPJ Ten Minutes of Torah Ein König, der Josef nicht kannte: Angst, Mut und die Macht der Namen Rabbiner Mati Kirschenbaum (Übersetzung Rabbinerin Lea Mühlstein) Gibt es Torageschichten, die Ihnen jedes Mal einen Schauer über den Rücken jagen? Wenn ja, herzlichen Glückwunsch! Dann haben Sie...

Ten Minutes of Torah Für die Zukunft versammelt Rabbinerin Lea Mühlstein (Korrektur Dr. Jan Mühlstein) „Jaakow ließ seine Kinder rufen und sprach: ‘Versammelt euch, ich will euch anzeigen, was euch in den spätesten Zeiten begegnen wird in den Tagen, die kommen. Kommt zusammen, und hört…’“ (Gen 49,1–2)...

Ten Minutes of Torah Rettung in einer zerbrochenen Welt Rabbinerin Lea Mühlstein (Korrektur Dr. Jan Mühlstein) „Josef sprach nämlich zu seinen Brüdern: ‘Ich bin Josef. Mein Vater, lebt er noch?’ … ‘Nunmehr seid nicht betrübt und lass es eure Augen nicht verdrießen, dass ihr mich hierher verkauft...

Ten Minutes of Torah Unbeschützt dastehen – und doch vom Geist erfüllt Rabbinerin Lea Mühlstein (Korrektur Dr. Jan Mühlstein) In der alten Josef-Erzählung begegnet uns ein bemerkenswerter Widerspruch. Die Hofbeamten des Pharao, Inbegriff von Macht und Ansehen, werden übergangen zugunsten eines ausländischen Sklaven ohne erkennbare Qualifikationen. Doch...

Ten Mintues of Torah Wenn Treue sich verbirgt Rabbinerin Lea Mühlstein (Korrektur Dr. Jan Mühlstein) „Und der Herr Josefs nahm ihn und legte ihn ins Gefängnis, an den Ort, wo die Gefangenen des Königs gefangen saßen, daselbst war er im Gefängnis. Aber der Ewige war mit Josef...