Ten Minutes of Torah

EUPJ Torah

05.11.2025
Ten Minutes of Torah Meghallani Sára hangját Rabbi Lea Mühlstein (Magyar Eszter Spitzer) “Mert megismertem őt azért, hogy ő parancsolja meg fiainak és háza népének, ő utána, hogy kövessék az Örökkévaló útját, cselekedjenek igazságot és jogot (tzedáká u’mispat). … És történt ezek után, hogy Isten megkísértette Ábrahámot.”...
EUPJ Torah

05.11.2025
Ten Minutes of Torah Escuchando la voz de Sara por Rabina Lea Mühlstein (traducción por Renata Steuer) «Porque Yo lo he elegido para que instruya a sus hijos y a su descendencia en el camino del Eterno, haciendo justicia y rectitud (tzedaká u’mishpat). `{`…`}` Algún tiempo...
EUPJ Torah

05.11.2025

Discover European Progressive Jewish Voices in Ten Minutes of Torah Parashat Chayei Sarah – read in English Français Deutsch Magyar Español Português This autumn, the chair of the EUPJ, Rabbi Lea Mühlstein, joins the Union for Reform Judaism’s Ten Minutes of Torah as one of…

EUPJ Torah

05.11.2025
Ten Minutes of Torah Ouvindo a Voz de Sara por Rabina Lea Mühlstein (traducción por Renata Steuer) “Pois Eu o escolhi, para que ele possa ensinar aos seus filhos e à sua descendência a manter o caminho do Eterno, fazendo o que é justo e correto...
EUPJ Torah

05.11.2025
Ten Minutes of Torah Ecouter la voix de Sarah de Rabbin Lea Mühlstein (traduction par Celia Naval) ‘En effet, je l'ai choisi afin qu'il ordonne à ses fils et à sa famille après lui de garder la voie de l'Eternel en pratiquant la droiture et la...
EUPJ Torah

05.11.2025
Ten Minutes of Torah Sarahs Stimme hören Rabbinerin Lea Mühlstein (Korrektur Dr. Jan Mühlstein) „Denn ich erkannte ihn, weil er befehlen wird seinen Kindern und seinem Haus nach ihm, dass sie halten den Weg des Ewigen , zu tun Gerechtigkeit und Recht (tzedakah u’mishpat) `{`…`}`. … Und...
EUPJ Torah

29.10.2025
Ten Minutes of Torah Llevando el pacto hacia adelante por Rabina Lea Mühlstein (traducción por Renata Steuer) «El Eterno dijo a Abram: “Vete de tu tierra natal y de la casa de tu padre hacia la tierra que Yo te mostraré. Haré de ti una gran...
EUPJ Torah

29.10.2025
Ten Minutes of Torah Den Bund weitertragen Rabbinerin Lea Mühlstein (Korrektur Dr. Jan Mühlstein) „Der Ewige hatte aber zu Awram gesprochen: ‚Ziehe hinweg aus deinem Land, von deinem Geburtsort und von deines Vaters Hause in das Land, das ich dir zeigen werde. Ich will dich zu einer...
EUPJ Torah

29.10.2025
Ten Minutes of Torah Porter l’alliance dans le futur de Rabbin Lea Mühlstein (traduction par Celia Naval) «L'Éternel dit à Abram: Va-t-en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai. Je ferai de toi...
EUPJ Torah

29.10.2025
Ten Minutes of Torah A szövetség továbbvitele Rabbi Lea Mühlstein (Magyar Eszter Spitzer) “Az Örökkévaló így szólott Ábrámhoz: „Menj el országodból, szülőföldedről és atyád házából abba az országba, amelyet mutatok neked. És nagy néppé teszlek téged, megáldalak és naggyá teszem nevedet, és te légy áldássá.” (1 Mózes...