Discover European Progressive Jewish Voices in Ten Minutes of Torah Parashat Vayakhel by Rabbi Akiva Weingarten – read in We are happy to share this weekly Torah commentary written by rabbis connected to European Progressive Judaism. Many thanks to our translators who allow us to publish…
After the drama of revelation, rupture, and repair, Parashat Vayakhel begins quietly, almost modestly: “וַיַּקְהֵל מֹשֶׁה אֶת כָּל־עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל” “Moshe assembled the entire community of the Children of Israel” (Exodus 35:1). Before there is a Mishkan, before there is gold or artistry or sacred…
Dopo il dramma della rivelazione, della rottura e della riparazione, la Parashat Vayakhel inizia in modo tranquillo, quasi modesto: “וַיַּקְהֵל מֹשֶׁה אֶת כָּל־עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל” “Mosè radunò tutta la comunità dei figli d’Israele” (Esodo 35:1). Prima che ci sia un Mishkan, prima che ci sia…
Après le drame de la révélation, de la rupture et de la réparation, Parashat Vayakhel débute calmement, presque humblement : “וַיַּקְהֵ֣ל מֹשֶׁ֗ה אֶֽת־כׇּל־עֲדַ֛ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל” “Moïse convoqua toute l’assemblée des Israël” (Exode 35:1) Avant qu’il y ait un Mishkan, avant qu’il y ait de l’or,…
Após o drama da revelação, da ruptura e da reparação, a Parashat Vayakhel começa de forma tranquila, quase modesta:“וַיַּקְהֵל מֹשֶׁה אֶת כָּל־עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל”“Moshé reuniu toda a comunidade dos Filhos de Israel” (Êxodo 35:1). Antes que exista um Mishkan, antes que haja ouro, artesania ou…
Después del drama de la revelación, la ruptura y la reparación, la parashá Vayakhel comienza de forma tranquila, casi modesta: “וַיַּקְהֵל מֹשֶׁה אֶת כָּל־עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל”“Moshe reunió a toda la comunidad de los Hijos de Israel” (Éxodo 35:1). Antes de que exista el Mishkán, antes…
A kinyilatkoztatás, a törés és a jóvátétel drámája után a Vájákhél hetiszakasz csendesen, már-már szerényen kezdődik: „וַיַּקְהֵל מֹשֶׁה אֶת כָּל־עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאל” „És egybegyűjtötte Mózes Izráel fiainak egész gyülekezetét” (2Móz35:1). Mielőtt létezne a Miskán, mielőtt előkerülne az arany, a művészet vagy a szent tér, ott…
Nach dem Drama von Offenbarung, Bruch und Wiederherstellung beginnt die Parascha Wajakhel ruhig, fast bescheiden: “וַיַּקְהֵל מֹשֶׁה אֶת כָּל־עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל”„Mosche versammelte die ganze Gemeinde der Kinder Israels“ (Exodus 35,1). Bevor es ein Mischkan gibt, bevor Gold, Kunstfertigkeit oder ein heiliger Raum entstehen, gibt es…
Discover European Progressive Jewish Voices in Ten Minutes of Torah Parashat Ki Tisa by Rabbi Ariel J Friedlander – read in We are happy to share this weekly Torah commentary written by rabbis connected to European Progressive Judaism. Many thanks to our translators who allow us…
Paraschat Ki Tisa ist eine der dramatischsten Abschnitte der Tora. Sie führt vom Höhepunkt des unmittelbaren Empfangs der Tora von Gott auf dem Berg hinab zum Tiefpunkt des Götzendienstes – zur Herstellung des Goldenen Kalbes. Gott ist erzürnt. Mose ringt mit Gott und bewegt Gott…